Significado de cheto fuori, commosso dentro

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cheto fuori, commosso dentrocheto fuori, commosso dentro

    locução

    Frase aplicada ao relógio, mas que figuradamente pode estender-se às pessoas na aparência reservadas e impassíveis que não deixam transparecer o que lhes vai na alma, quando no seu interior se agitam grandes paixões.

    etimologiaOrigem:locução italiana que significa "quieto por fora, agitado por dentro".

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cheto fuori, commosso dentro" para: Espanhol Francês Inglês

    A palavra "cheto fuori, commosso dentro" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.


      Gostaria de saber se, perante a utilização de uma oração intercalar precedida da conjunção e, a vírgula deverá vir antes ou depois da conjunção. Concretizando, qual das frases estará correcta: Tratando-se de uma questão importante, e tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente ou Tratando-se de uma questão importante e, tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente.