PT
BR
Pesquisar
Definições



cheto fuori, commosso dentro

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cheto fuori, commosso dentrocheto fuori, commosso dentro


locução

Frase aplicada ao relógio, mas que figuradamente pode estender-se às pessoas na aparência reservadas e impassíveis que não deixam transparecer o que lhes vai na alma, quando no seu interior se agitam grandes paixões.

etimologiaOrigem etimológica: locução italiana que significa "quieto por fora, agitado por dentro".
cheto fuori, commosso dentro cheto fuori, commosso dentro

Auxiliares de tradução

Traduzir "cheto fuori, commosso dentro" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Como se pronuncia xenofobia? É xenofobia ou zenofobia?


Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?