PT
BR
Pesquisar
Definições



cheto fuori, commosso dentro

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cheto fuori, commosso dentrocheto fuori, commosso dentro


locução

Frase aplicada ao relógio, mas que figuradamente pode estender-se às pessoas na aparência reservadas e impassíveis que não deixam transparecer o que lhes vai na alma, quando no seu interior se agitam grandes paixões.

etimologiaOrigem etimológica: locução italiana que significa "quieto por fora, agitado por dentro".
cheto fuori, commosso dentro cheto fuori, commosso dentro

Auxiliares de tradução

Traduzir "cheto fuori, commosso dentro" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Surgiu-me uma dúvida relacionada com a utilização das palavras baixo e abaixo. Que palavra aplicar em cada situação específica? Por exemplo, "Eu vou lá baixo." Está correcto ou dever-se-ia utilizar "Eu vou lá abaixo" ou ainda "Eu vou lá a baixo"?


Tenho um amigo em Taiwan que já sabe algumas palavras e expressões em Português, mas que pretende aprofundar os seus conhecimentos. Pediu-me para eu lhe enviar uma gramática de língua portuguesa para estudar por si próprio. Gostaria que me indicassem qual a Gramática e/ou outros livros de estudo que posso adquirir para o efeito.